طبقه‌بندی و فهرست‌بندی مصنوعات موزه‌ها و آثار هنری گالری‌ها، چیدمان و برپایی نمایشگاه‌ها، نمایش آثار، مرمت و نگهداری آثار هنری از وظایف این افراد است. آنها همچنین وظایفی در حیطهٔ نگهبانی و حفاظت نیز دارند. این افراد در موزه‌ها و گالری‌ها فعالیت می‌کنند. قابسازان و تاکسیدرمیست‌ها نیز ممکن است در فروشگاه‌ها استخدام شوند یا ممکن است خوداشتغال باشند. این گروه شغلی همچنین شامل مترجمان موزه و مترجمان دیگری است که راهنمای تورهای بازدید هستند. آنها توسط گالری‌های هنری، موزه‌ها، پارک‌ها، آکواریوم‌ها، باغ‌وحش‌ها، باغ‌های گیاه‌شناسی، مراکز فرهنگی، پناهگاه‌های طبیعی، مکان‌های تاریخی و مکان‌های دیگر استخدام می‌شوند.
عنوان‌های شغلی
- تکنسین ترمیم هواپیما – موزه
- مترجم شفاهی – آکواریوم
- تکنسین باستان‌شناسی
- مسئول ثبت آثار – گالری هنری
- تکنسین مرمت هنری
- دستیار ثبت مصنوعات موزه
- مترجم همزمان – باغ گیاه‌شناسی
- فهرست‌نگار – موزه
- سرپرست نمایش آثار – موزه
- سرپرست برگذاری نمایشگاه – گالری هنری
- مسئول آمایش – موزه
- مسئول آمایش – گالری هنری
- سرپرست آمایش – موزه
- تکنسین مرمت تجهیزات ارتباطی – موزه
- تکنسین حفاظت و مرمت
- مترجم همزمان – منطقهٔ حفاظت‌شده
- تکنسین حفاظت – موزه‌ها و گالری‌های هنری
- دستیار نمایشگاه‌گردان
- مترجم همزمان – موزه دایناسورها
- سازندهٔ ژرفانما – موزه‌ها و گالری‌های هنری
- تکنسین ژرفانمایی
- مسئول نمایش آثار – موزه‌ها و گالری‌های هنری
- تکنسین مرمت اسناد
- مترجم همزمان – مترجم محیط‌زیست
- مسئول نمایشگاه – موزه
- مسئول آمایش نمایشگاه
- تکنسین بازیابی و ترمیم فسیل
- قاب‌ساز – موزه‌ها و گالری‌های هنری
- تکنسین قاب‌سازی
- سرپرست آمایش – موزه‌ها و گالری‌های هنری
- مترجم همزمان – میراث فرهنگی
- مترجم همزمان – سایت تاریخی
- مترجم همزمان – مترجم تاریخ
- تکنسین سایت تاریخی
- سرپرست روستای تاریخی
- تکنسین روستای تاریخی
- مترجم همزمان – موزهٔ آثار تاریخی
- مترجم همزمان – انسکتاریوم
- راهنمای بازدید – مترجم
- تکنسین موزه‌شناسی
- فهرست‌نگار موزه
- مسئول گسترش موزه
- فهرست‌نگار مصنوعات موزه
- فهرست نگار آمایش موزه
- تکنسین موزه – تاریخ زمین و دیرینه‌شناسی
- مترجم همزمان – زیستگاه طبیعی
- مترجم همزمان – طبیعت‌گردی
- مترجم همزمان – سایت های طبیعی
- مترجم مرکز پرنده‌شناسی
- تکنسین مرمت آثار نقاشی
- مترجم همزمان – پارک‌های طبیعی
- مترجم همزمان – افلاک‌نما
- تکنسین افلاک‌نما
- تکنسین مرمت تجهیزات راه آهن – موزه
- تکنسین نوارهای صوتی و تصویری – موزه
- تکنسین مرمت – موزه
- تکنسین مرمت تجهیزات حمل‌ونقل جاده‌ای – موزه
- تاکسیدرمیست
- تکنسین تاکسیدرمی
- مسئول فنی – موزه
- مترجم همزمان – باغ‌وحش
عنوان‌های شغلی
تکنسین های حفاظت و مرمت
کمک به مرمت و حفاظت از آثار با نظارت یک محافظ
مسئولان آمایش و قابسازان
ساخت نمایشگر و ژرف‌نما، ساخت مدل، نصب مصنوعات در نمایشگاه‌ها و آماده‌سازی مصنوعات برای نگهداری و حمل‌ونقل
ساخت قاب‌های سفارشی، اندازه‌گیری و برش تشک‌های آثار، تزئینات حصیری و شیشه‌ها، و نصب نقاشی‌ها، عکس‌ها و سایر آثار هنری
مترجمان موزه
همراهی تورهای بازدید از موزه‌ها، نمایشگاه‌های گالری‌ها و مکان‌های تاریخی، میراث فرهنگی و سایر مکان‌ها، پاسخگویی به سؤالات و ارائه اطلاعات در مورد نمایشگاه‌ها یا مکان‌ها
دستیاران نمایشگاه‌گردان‌ها، مسئولان گسترش موزه، تکنسین‌های موز‌شناسی و ثبت کنندگان و فهرست‌نویسان موزه‌ها
کمک به پژوهش، جابجایی و نگهداری مصنوعات
کمک به برنامه‌ریزی و توسعه نمایشگاه‌های گردشگری و رویدادهای ویژه
حفاظت و مراقبت از آثار و مجموعه‌های فرهنگی در زمان برگزاری نمایشگاه‌ها، در حین حمل‌ونقل و نگهداری
طبقه‌بندی و اختصاص شماره ثبت به مصنوعات و نظارت بر کنترل موجودی
تاکسیدرمیست‌ها
پر و سوار کردن پوست حیوانات برای حفاظت، اهداف علمی یا نمایش
شرایط استخدام
- مسئولان ثبت، فهرست‌نویسان و مترجمان ممکن است به مدرک دانشگاهی در رشته‌ای مرتبط با موزه و گالری نیاز داشته باشند.
- برای سایر مشاغل این گروه شغلی، تکمیل یک دورهٔ کالج در رشتهٔ فناوری موزه یا فناوری حفاظت یا تکمیل سایر دوره‌های آموزشی فنی یا حین کار مرتبط با شغل مورد نظر الزامی است.